UNI ISO 31031:2025

La norma fornisce linee guida sulla gestione del rischio per i viaggi di giovani e per i viaggi scolastici, sia nazionali sia internazionali, con particolare attenzione ai minori. È applicabile a qualsiasi organizzazione, istituzione o gruppo che fornisca attività, visite o viaggi per bambini e giovani al di fuori del loro consueto luogo di attività. La norma è applicabile a viaggi di qualsiasi durata, da gite di un giorno in visita a punti di interesse locali a viaggi di mesi in altri continenti. Questi viaggi possono essere occasione di escursioni, lavoro sul campo, spedizioni e attività avventurose o culturali intraprese per scopi educativi, di ricerca, di formazione o ricreativi. La norma è valida per qualsiasi tipo di viaggio sotto l'egida di un'organizzazione, che si tratti di una sola persona in viaggio per uno stage o di decine di persone in viaggio per un incontro sportivo. È applicabile agli spostamenti tra località, nonché agli eventi e alle attività associati agli obiettivi del viaggio. Fornisce buone pratiche per affrontare i rischi tipici che derivano dalle attività correlate ai viaggi e include anche una guida per la redazione di un piano di risposta alle emergenze. La norma non si applica ai gruppi di adulti vulnerabili in sé, anche se alcune linee guida possono essere applicabili anche alla gestione dei viaggi per adulti vulnerabili. Non si applica ai viaggi di minori con le loro famiglie, né a come organizzare tali viaggi. Inoltre, non si applica ai viaggi virtuali, sebbene alcune parti possano essere pertinenti. La norma rimanda ad un'appendice nazionale UNI ISO 31031:2025/NA, che specifica le chiavi di lettura dei requisiti della norma in applicazione della legislazione nazionale vigente.