La norma stabilisce un sistema semplificato per la traslitterazione dei caratteri persiani in caratteri latini. Questa semplificazione delle regole rigorose stabilite dalla ISO 233:1984 tende in particolare a facilitare l'elaborazione delle informazioni bibliografiche (e.g. cataloghi, indici, citazioni, ecc.).