La norma descrive i metodi e le indicazioni per il campionamento del trizio e del carbonio-14 negli effluenti gassosi generati da installazioni nucleari durante l’esercizio o la disattivazione. In particolare, include indicazioni sul luogo di prelievo del campione, estrazione, misura del flusso degli effluenti e raccolta per analisi successive.
La norma non tratta misurazioni in tempo reale dell’attività di trizio e carbonio-14 nell’aria effluente di camini e condotti. Informazioni sulle misurazioni in tempo reale possono essere trovate nella ISO 2889:2021, Annex H.
Il trattamento dei campioni, l’analisi e i calcoli delle emissioni di trizio e carbonio-14 saranno affrontati nelle parti future della ISO 24001.