La norma fornisce le linee guida sulla tipologia dei test necessari per la caratterizzazione del suolo da escavazione ed altri suoli destinati al riuso, con o senza trattamento preliminare (ad esempio il trattamento per eliminare il materiale grossolano). Il metodo serve per la determinazione della idoneità per il riutilizzo (vedi paragrafo 3.4.1), e della valutazione dell'impatto ambientale che ne potrebbe nascere dal riuso.