La norma specifica le prove supplementari per verificare la stabilità dei carrelli elevatori a presa unilaterale quando movimentano container vuoti o carichi di 6 m di lunghezza e oltre. Specifica le prove supplementari rispetto a quelli indicati nella norma UNI ISO 13563-1. Le prove di stabilità contenute in questa parte della norma UNI ISO 13563 garantiscono che i carrelli elevatori a presa unilaterale che movimentano container hanno una stabilità soddisfacente quando si trovano a effettuare l'impilamento in condizioni in cui la velocità del vento, v, è inferiore a 12,2 m/s (scala 6 Beaufort).Valutazioni alternative possono essere effettuate in presenza di velocità più elevate del vento inserendo i valori più elevati per v nell'equazione di cui al punto 3.4.3. Le prove di questa parte della UNI ISO 13563 tengono conto della normale eccentricità del carico nei containers come definita nella ISO 3874.