La norma specifica una procedura per il conteggio automatico delle particelle per determinare il numero e le dimensioni delle particelle presenti nei campioni di liquidi idraulici, chiari, omogenei e allo stato liquido contenuti in un contenitore, utilizzando un contatore automatico di particelle (APC) che funziona sul principio di estinzione della luce. Questa norma è applicabile per il monitoraggio a) del livello di pulizia dei fluidi circolanti nei sistemi idraulici, b) dell'evoluzione delle operazioni di flussaggio, c) del livello di pulizia delle attrezzature di supporto e delle attrezzature di prova, d) del livello di pulizia dei fluidi confezionati.