La presente norma è la versione ufficiale in lingua italiana della norma europea EN ISO 9963-1 (edizione dicembre 1995). La norma stabilisce un metodo per la determinazione dell'alcalinità totale e composita di acque naturali e trattate, nonché di acque di scarico, per concentrazioni comprese tra 0,4 mmol/l e 20 mmol/l, mediante titolazione con acido cloridrico 0,1 mol/l, fino a valori fissi di pH pari a 8,3 e 4,5. Il punto finale � stabilito potenziometricamente con pHmetro o visivamente con indicatore misto verde di bromocresolo-rosso di metile.