La norma specifica i metodi di verifica diretta e indiretta delle macchine di prova utilizzate per determinare la durezza Brinell in conformità con la UNI EN ISO 6506-1 e specifica anche quando devono essere eseguiti questi due tipi di verifica per controllare le prestazioni generali delle macchine.
La verifica diretta consiste nell'accertare che i singoli parametri di prestazione della macchina rientrino nei limiti specificati mentre la verifica indiretta utilizza valori di durezza ottenuti da blocchetti di riferimento, calibrati secondo la norma UNI EN ISO 6506-3.