La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese e italiana della norma europea EN ISO 5199 (edizione marzo 2002) e tiene conto delle correzioni introdotte il 24 settembre 2003. La norma definisce i requisiti della classe II per pompe centrifughe utilizzate principalmente dalle industrie chimiche e petrolchimiche. Essa potrebbe essere applicata anche, in tutto o in parte, per applicazioni industriali in generale o a modelli di pompe non smontabili con estrazione posteriore.