Versione ufficiale in lingua italiana della norma europea EN ISO 3457 (edizione gennaio 1995). Fornisce le definizioni e specifica le caratteristiche dei differenti tipi di ripari e schermi intesi a proteggere le persone contro i pericoli accidentali che possono insorgere durante l'esercizio o la manutenzione delle macchine movimento terra, provocati da: cause meccaniche; cause termiche; cause chimiche; cause elettriche.