La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN ISO 2244 (edizione settembre 2002). La norma specifica i metodi di prova d'urto orizzontale (prova su piano orizzontale o inclinato e prova con pendolo) su un imballaggio di trasporto completo e pieno o su un carico unitario.