Il presente documento specifica i requisiti di progettazione, i metodi di prova del tipo, la marcatura e le istruzioni per le valvole per bombole con regolatore di pressione integrato (VIPR) destinate a essere montate su bombole di gas, fusti o tubi in pressione o utilizzate come valvola principale per fasci di bombole che trasportano gas compressi, liquefatti o disciolti.
Si tratta di requisiti per le VIPR che si aggiungono a quelli indicati nella norma di chiusura pertinente, ad esempio nella UNI EN ISO 10297 per le valvole per bombole, nella UNI EN ISO 17871 per le valvole per bombole a rilascio rapido, nella UNI EN ISO 17879 per le valvole per bombole a chiusura automatica o nella UNI EN ISO 23826 per le valvole a sfera. Per la norma UNI EN ISO 17871, tali requisiti sono applicabili solo alle valvole cilindriche a rilascio rapido di tipo B, C, D ed E.
NOTA 1 Se il sistema di regolazione della pressione di una VIPR agisce come meccanismo primario di funzionamento della valvola, è trattato dalla norma di chiusura pertinente, ad esempio UNI EN ISO 10297, UNI EN ISO 17871, UNI EN ISO 17879 e UNI EN ISO 23826. Ciò include anche i progetti in cui la chiusura del meccanismo di funzionamento della valvola primaria di un VIPR è ottenuta chiudendo la sede del sistema di regolazione della pressione.
NOTA 2 Se il meccanismo di funzionamento della valvola primaria di un VIPR è situato sul lato di bassa pressione del sistema di regolazione della pressione, è trattato dalla norma di chiusura pertinente, ad esempio UNI EN ISO 10297, UNI EN ISO 17871, UNI EN ISO 17879 e UNI EN ISO 23826.
NOTA 3 Il termine “recipiente a pressione” è utilizzato in questo documento per includere i casi in cui non è necessaria una differenziazione tra bombole di gas, fasci di bombole, fusti a pressione e tubi.
Il presente documento non si applica ai VIPR per
a) applicazioni mediche (vedere UNI EN ISO 10524-3);
b) gas di petrolio liquefatto (GPL);
c) applicazioni criogeniche.
NOTA 4 I requisiti aggiuntivi per le VIPR con dispositivo di pressione residua (RPD) sono specificati nella norma ISO 15996.
NOTA 5 Ulteriori requisiti per le valvole di sicurezza possono essere previsti da regolamenti/standard internazionali/regionali.