La norma definisce le dimensioni e specifica i requisiti prestazionali e di sicurezza per i verricelli di assistenza alla trazione utilizzati in silvicoltura per assistere le macchine supportate durante la salita e la discesa (trazione e frenata). Il presente documento si applica ai verricelli fissi e smontabili e ai loro componenti, connessioni e comunicazioni, utilizzati con le macchine forestali mobili e semoventi, definite nella ISO 6814:2009, e con le macchine movimento terra definite nella ISO 6165:2012. È applicabile anche ai sistemi di verricelli di assistenza alla trazione a distanza installati in una posizione lontana dalla macchina supportata. Inoltre, il presente documento definisce i requisiti per l'assemblaggio della macchina supportata e del verricello di assistenza alla trazione. Non si applica ai verricelli che non utilizzano una forza controllata del cavo durante la discesa e ai verricelli utilizzati per lo strascico, le operazioni di sollevamento su gru, i cavi di traino, l'esbosco a strascico con sollevamento delle testate, sistemi di teleferica o gru a cavo. Il tipo di motore primario utilizzato per azionare un verricello di assistenza alla trazione non limita l'applicabilità del presente documento. Il presente documento è destinato ad essere applicato ai sistemi di assistenza alla trazione utilizzati su macchine in cui, in assenza di tali sistemi, la macchina rimane ferma sui pendii sotto il suo controllo indipendente (vedere Appendice E). Le macchine forestali, come definite nella norma ISO 6814:2009, utilizzate come macchine di ancoraggio o supportate non rientrano nel campo di applicazione del presente documento. I requisiti per la sicurezza di molti tipi di macchine supportate rientrano nel campo di applicazione della norma ISO 11850:2011. Il presente documento non è applicabile ai verricelli di assistenza alla trazione prodotti prima della data della sua pubblicazione.