La presente norma è la versione ufficiale in lingua italiana della norma europea EN ISO 186 (edizione marzo 2002) e tiene conto delle correzioni introdotte il 24 aprile 2002. La norma specifica un metodo per ottenere un campione rappresentativo di un lotto di carta o di cartone per le prove, per determinare se la sua qualità media è conforme o meno alle specifiche stabilite.Definisce le condizioni che si applicano quando il campionamento viene effettuato per risolvere le controversie tra compratore e venditore in relazione a un lotto di carta o cartone definito che è stato o sta per essere consegnato.Il metodo non si applica per determinare la variabilità all'interno di un lotto.