UNI EN ISO 16119-1:2013

La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN ISO 16119-1 (edizione marzo 2013). La presente parte della UNI EN ISO 16119 specifica requisiti generali per la progettazione e l'impiego delle irroratrici, come definite nella ISO 5681, riguardo l'obiettivo di minimizzare il rischio potenziale di contaminazione ambientale durante l'uso, incluso l'uso scorretto ragionevolmente prevedibile dal costruttore. Specifica inoltre i requisiti per l'identificazione delle irroratrici e di alcuni loro componenti, ed il contenuto minimo del manuale di istruzioni. Si intende che la presente parte della UNI EN ISO 16119 debba essere utilizzata con ciascuna delle altre parti della UNI EN ISO 16119, che elencano requisiti specifici per particolari tipi di irroratrici (vedere Allegato A). La norma non copre gli aspetti di sicurezza (vedere UNI EN ISO 4254-6). Le irroratrici portate a spalla sono coperte dalla ISO 19932, che tratta sia gli aspetti di sicurezza sia quelli ambientali. La presente parte della UNI EN ISO 16119 non è applicabile alle irroratrici costruite prima della data della sua pubblicazione.