La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN ISO 16000-5 (edizione febbraio 2007). La norma ha l'obiettivo di aiutare la pianificazione delle misurazioni dell'inquinamento da composti organici volatili in ambienti confinati. Nel caso delle misurazioni dell'aria in ambienti confinati, l'accurata pianificazione del campionamento e l'intera strategia di misurazione assumono un significato particolare, poiché il risultato della misurazione può avere conseguenze di lunga portata, per esempio, relativamente alla necessità di un'azione riparatrice o al successo di tale azione.