La norma fornisce la procedura di qualificazione per l'omologazione di tipo per la tenuta dei componenti, giunti e parti utilizzate nei sistemi di refrigerazione e nelle pompe di calore ermeticamente chiuse e sigillate, come descritto nelle relative parti della norma ISO 5149. I componenti chiusi e sigillati, i giunti e le parti interessate sono in particolare raccordi, dischi di rottura, elementi flangiati o montati. La tenuta delle tubazioni flessibili in materiali non metallici è trattata nella norma ISO 13971. Le tubazioni flessibili in metallo sono coperte da questo documento.
Le prescrizioni contenute nel presente documento si applicano a giunti con DN 50 max. e componenti di volume interno fino a 5 l e peso massimo di 50 kg.
Si applica ai componenti ermeticamente sigillati e chiusi, ai giunti e alle parti utilizzati negli impianti frigoriferi, compresi quelli muniti di guarnizioni, qualunque sia il loro materiale e design.
La presente norma specifica ulteriori requisiti per i giunti meccanici che possono essere riconosciuti come giunti ermeticamente sigillati.