La norma specifica i principi di progettazione, costruzione e installazione di fornelli, forni da cucina e apparecchiature di riscaldamento alimentati con carburante liquido a pressione atmosferica e installati in modo permanente su unità di piccole dimensioni con scafo di lunghezza fino a 24 m (LH secondo la ISO 8666).
Comprende i forni da cucina a fiamma viva, le placche di ceramica, le apparecchiature di riscaldamento ad aria e ad acqua.
Gli apparecchi da cottura e da riscaldamento progettati esclusivamente o destinati come attrezzature portatili da campeggio non sono considerati.
Altri fornelli o apparecchiature di riscaldamento installati permanentemente (come i fornelli a combustibile solido o a combustibile liquido a tiraggio naturale) sono esclusi dallo scopo della presente norma e sono coperti dalla ISO 9094.