La presente norma è la versione ufficiale in lingua italiana della norma europea EN ISO 13341 (edizione ottobre 1997) e tiene conto dell'errata corrige dell'aprile 1998 (AC:1998). La norma specifica le procedure essenziali da seguire nella connessione delle valvole per bombole alle bombole per gas. Si applica a tutte le combinazioni valvola - bombola, ma esclude gli apparecchi di respirazione, le bombole per immersione e gli estintori. Definisce le normali operazioni di controllo e preparazione che precedono il montaggio delle valvole sia a filettatura conica sia a filettatura cilindrica.