La presente norma è la versione ufficiale in lingua italiana della norma europea EN ISO 12947-1 (edizione dicembre 1998) e tiene conto delle correzioni introdotte il 4 febbraio 1999 e dell'errata corrige di aprile 2006 (AC:2006). La norma descrive i requisiti dell'apparecchio Martindale e dei materiali ausiliari da utilizzare per i metodi di prova specificati nelle parti da 2 a 4 della UNI EN ISO 12947 per la determinazione della resistenza all'abrasione dei tessuti.