La norma descrive i metodi di prova per il campionamento in-situ del radon-222 nel terreno usando campionamenti attivi e passivi in-situ a profondità comprese tra la superficie e 2 m. La norma fornisce requisiti generali per le tecniche di campionamento, sia passive che attive, sia istantanee che continue, per la misura della concentrazione in attività del radon-222 in-situ nel suolo. La concentrazione in attività de radon-222 nel suolo può essere misurata mediante metodi di misura a spot o continui (vedere ISO 11665-1). Nel caso dei metodi di misura a spot (ISO 11665-6), il campionamento nel suolo è solo attivo, mentre i metodi continui (ISO 11665-5) sono tipicamente associati con campionamento passivo. I metodi di misura sono applicabili a tutti i tipi di suolo e sono determinati in accordo con l'utilizzo finale dei risultati della misura (osservazione fenomenologica, definizione o verifica delle tecniche di mitigazione, ecc.) prendendo in considerazione il livello atteso di concentrazione in attività del radon-222. Questi metodi di misura sono applicabili ai campionamenti nel suolo con una concentrazione in attività di radon maggiore di 100 Bq/m3.