La presente norma è la versione ufficiale della norma europea EN 983:1996+A1 (edizione settembre 2008). La norma si applica ai sistemi pneumatici e ai loro componenti integrati nel macchinario. Essa identifica i pericoli e i fattori che influiscono sulla sicurezza dei sistemi e dei loro componenti impiegati nelle condizioni di uso previste.