La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN 981:1996+A1 (edizione settembre 2008) e tiene conto delle correzioni introdotte il 15 ottobre 2008. La norma è applicabile a tutti i segnali di pericolo e di informazione che devono essere chiaramente percepiti e differenziati mediante altri requisiti o mediante la situazione di lavoro, e a tutti i livelli di emergenza, dall'estrema urgenza a una situazione di cessato pericolo. Nei casi in cui segnali visivi debbano integrare segnali sonori, il carattere del segnale viene specificato per entrambi.