La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN 869:2006+A1 (edizione aprile 2009). La norma specifica i requisiti di sicurezza per unità di fusione a pressione di metalli. Si applica alle macchine di fusione a pressione e alle interfacce con le seguenti apparecchiature ausiliari: stampi, forni fusori e a pressione, di attesa, di dosaggio (vedere UNI EN 746-1), apparecchiature di alimentazione dei metalli, dispositivi di inserimento e rimozione, apparecchi di spruzzatura, scambiatori di calore per la pressofusione.