La presente norma è la versione ufficiale della norma europea EN 81-3:2000+A1 (edizione luglio 2008) e tiene conto dell'errata corrige del luglio 2009 (AC:2009). La norma fornisce le regole di sicurezza per la costruzione e l'installazione dei montacarichi elettrici nuovi, in installazione permanente, a frizione o ad argano impegnato, o montacarichi idraulici che servono livelli definiti, aventi una cabina, il cui interno è considerato inaccessibile alle persone in ragione delle sue dimensioni e dei mezzi di costruzione, sospesa per mezzo di funi o catene o sostenuta da un pistone, che si muove tra guide verticali rigide o tra guide inclinate non più di 15° rispetto alla verticale, ad azionamento elettrico o idraulico. La norma è stata aggiornata nell'appendice ZA e completata con l'aggiunta dell'appendice ZB.