La presente norma è la versione ufficiale della norma europea EN 736-3 (edizione gennaio 2008). La norma definisce i termini e le relative definizioni (o la loro origine se definita in altre norme europee) utilizzati per diversi tipi di valvole o in diversi campi di applicazione. Questi termini riguardano la pressione e la temperatura, le dimensioni, la progettazione, le caratteristiche di portata, il funzionamento e le prove riguardanti le valvole. I termini e le definizioni della norma possono essere utilizzate a prodotto oltre che alle valvole in cui sia necessario applicare per analogia queste definizioni. La norma fornisce una terminologia comune a più tipi di valvole. I termini e le relative definizioni di uno specifico tipo di valvola o per una specifica applicazione sono riportate nella norma di prodotto.