La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN 614-1:2006+A1 (edizione febbraio 2009). La norma definisce i principi ergonomici da applicare durante il processo di progettazione del macchinario. La norma fa riferimento ai rapporti che si stabiliscono fra operatori e macchinario durante installazione, funzionamento, adattamento, manutenzione, pulizia, smantellamento, riparazione o trasporto di attrezzature e delinea i principi da seguire nel tenere conto di salute, sicurezza e benessere dell'operatore. La norma fornisce una cornice al cui interno dovrebbero essere applicate una serie di più specifiche norme ergonomiche e altre norme di riferimento utili alla progettazione del macchinario.