La presente norma è la versione ufficiale della norma europea EN 599-1:2009+A1 (edizione dicembre 2013). La norma specifica, per ognuna delle 5 classi di utilizzo definite nella UNI EN 335-1, le prove biologiche richieste per valutare l'efficacia dei preservanti del legno applicati al trattamento preventivo per il legno massiccio, unitamente alle prove di invecchiamento minimo richieste per la rispettiva classe di utilizzo.