UNI EN 593:2026

La norma specifica i requisiti minimi applicabili alla progettazione, alla valutazione finale, alla designazione, alla marcatura e alla documentazione delle valvole a farfalla con corpo metallico, destinate all’uso con tutti i tipi di raccordi terminali (ad esempio: tipo wafer, a linguetta, a flangia, a saldare di testa, filettati) e impiegate in applicazioni di isolamento, regolazione o controllo. Le gamme PN e Classe sono: - PN 2,5; PN 6; PN 10; PN 16; PN 25; PN 40; PN 63; PN 100; PN 160; - Classe 150; Classe 300; Classe 600; Classe 900. La gamma di dimensioni è: - DN 20; DN 25; DN 32; DN 40; DN 50; DN 65; DN 80; DN 100; DN 125; DN 150; DN 200; DN 250; DN 300; DN 350; DN 400; DN 450; DN 500; DN 600; DN 700; DN 750; DN 800; DN 900; DN 1 000; DN 1 050; DN 1 100; DN 1 200; DN 1 400; DN 1 500; DN 1 600; DN 1 800; DN 2 000; DN 2 200; DN 2 400; DN 2 600; DN 2 800; DN 3 000; DN 3 200; DN 3 400; DN 3 600; DN 3 800; DN 4 000. Per le applicazioni conformi alla legislazione europea sulle attrezzature a pressione, si applica la norma EN 16668:2025 unitamente al presente documento. Per le applicazioni chimiche, si applica la norma EN 12569:2020 unitamente al presente documento. Per i sistemi di distribuzione del gas, si applica la norma EN 13774:2013 unitamente al presente documento. Per i sistemi di trasporto del gas, si applica la norma EN 1594:2024 unitamente al presente documento. Per le applicazioni relative all'approvvigionamento idrico, si applica la norma EN 1074-2:2000 unitamente al presente documento. Per le applicazioni relative al controllo di processo, si applica la norma EN 1349:2009 unitamente al presente documento. La corrispondenza tra DN e NPS è riportata a titolo informativo nell'Allegato D.