La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN 523 (edizione agosto 2003). La norma si applica alle guaine di acciaio cilindriche non rivestite, con profilo ondulato e con un diametro interno nominale fino a 130 mm, ed ai relativi raccordi (manicotti di accoppiamento), che vengono assemblati allo scopo di formare delle condutture per i cavi di precompressione, entro parti di struttura che vengono successivamente sottoposte a tensione. Essa si applica soltanto alle guaine ed ai raccordi realizzati con nastri di acciaio aggraffati o saldati. Essa non tratta i fogli di plastica.Gli elementi di tenuta necessari tra le guaine ed i relativi raccordi non sono considerati dalla presente norma.