La presente norma è la versione ufficiale in lingua italiana della norma europea EN 442-2 (edizione luglio 1996), dell'aggiornamento A1 (edizione giugno 2000) e dell'aggiornamento A2 (edizione agosto 2003) . La norma definisce i procedimenti per determinare la potenza termica nominale dei corpi scaldanti alimentati con acqua o vapore a temperature minori di 120 °C, forniti da una sorgente di calore remota. Essa specifica i dispositivi di laboratorio ed i metodi di prova da adottare, le tolleranze ammissibili, i criteri per selezionare i campioni per le prove e per verificare la conformità della normale produzione con i campioni sottoposti a prova nella prova iniziale.