Versione in lingua italiana della norma europea EN 378-1 (edizione giugno 1994). Specifica i requisiti generali degli impianti di refrigerazione e delle pompe di calore, con particolare riferimento alla sicurezza di persone, beni e ambiente. La norma si applica ad impianti frigoriferi che utilizzano come fluido frigorigeno, aria o acqua. In essa vengono trattati anche aspetti inerenti la progettazione, la costruzione, i materiali, l'installazione, il collaudo, le prove e la marcatura.