Versione ufficiale della norma europea EN 28847 (edizione dicembre 1989) in lingua italiana. Specifica il livello minimo di requisiti per la costruzione, il funzionamento e l' installazione degli apparecchi di governo con sistema del tipo a frenello e settore di barra sulle imbarcazioni a vela, con o senza motore ausiliario. Stabilisce i requisiti per il progetto e la costruzione di tutte le parti componenti l' apparecchio di governo dalla ruota a caviglie fino al settore di barra, incluso. Si applica soltanto agli impianti del tipo a frenello (cavi, pulegge, settore), sia per i tipi di montaggio su colonna che su parete. Il progetto e le specificazioni per l' asta e per la pala del timone sono nell' ambito di competenza dell' ingegneria navale e si presumono appropriati alle dimensioni e alla velocità dell' imbarcazione.