La presente norma è la versione ufficiale in lingua italiana della norma europea EN 286-1 (edizione febbraio 1998), dell'aggiornamento A1 (edizione luglio 2002), dell'aggiornamento A2 (edizione ottobre 2005) e tiene conto dell'errata corrige del luglio 2002 (AC:2002). La norma fissa i criteri per la progettazione e la fabbricazione dei recipienti a pressione semplici costruiti in serie, non esposti alla fiamma e destinati a contenere esclusivamente aria o azoto. Essa prescrive inoltre i materiali da utilizzare nella costruzione dei recipienti, le condizioni di pressione e di temperatura di esercizio e le dimensioni ammissibili dei recipienti. La norma non si applica ai recipienti installati su impianti mobili.