Versione ufficiale della norma europea EN 196/21 (edizione dic. 1989) in lingua italiana. Definisce i metodi per la determinazione dei contenuti di cloruri, anidride carbonica e alcali nei cementi. Descrive i metodi di riferimento e in alcuni casi un metodo alternativo i cui risultati sono considerati equivalenti. Nel caso in cui vengano utilizzati altri metodi, e' necessario dimostrare che forniscano risultati equivalenti ai risultati dei metodi di riferimento. In caso di disputa, sono applicabili solo i metodi di riferimento. Puo' essere applicata ai cementi e ai loro componenti come per esempio, il clinker e la loppa d' altoforno.