La presente norma è la versione ufficiale in lingua italiana della norma europea EN 1779 (edizione agosto 1999) e dell'aggiornamento A1 (edizione dicembre 2003). La norma descrive i criteri per la selezione dei metodi e delle tecniche più adatti per stabilire la tenuta per mezzo della rivelazione o della misurazione di una perdita gassosa.