La norma classifica le proprietà delle vetrine passive per i beni culturali ai fini di una migliore conservazione. Concerne la maggior parte dei tipi di utilizzo delle vetrine: vetrine per esposizioni permanenti o temporanee, vetrine storiche o modulari, vetrine in ambienti non controllati, ecc. Specifica come le prestazioni della vetrina per l'esposizione sicura e protetta, derivanti dalle esigenze identificate durante l'approccio di valutazione del rischio descritto nella norma EN 15999-1:2025, possano essere tecnicamente valutate utilizzando delle caratteristiche classificate. Gli aspetti delle vetrine attive (quelle che utilizzano l'elettricità per controllare direttamente il proprio microclima) e delle vetrine anossiche (quelle contenenti atmosfere inerti al posto dell'aria) sono menzionati nel presente documento, ma le loro proprietà non sono definite né classificate.