La presente norma e' la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN 1597-1 (edizione luglio 1997). La norma specifica le modalita' per la preparazione del saggio di prova per la realizzazione di provette di tutto metallo di apporto al fine di determinare le caratteristiche meccaniche del metallo depositato non diluito, nella saldatura di acciaio, nichel e leghe di nichel. La norma non si applica nel caso delle saldature in una o due passate e d'angolo, per le quali devono essere applicate le UNI EN 1597-2 e 3.