La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN 13683:2003+A2 (edizione marzo 2011) e tiene conto delle correzioni introdotte il 20 aprile 2011. La norma specifica i requisiti di sicurezza e la loro verifica per la progettazione e la costruzione di trituratori/sminuzzatrici a caricamento manuale con una sorgente di potenza incorporata, muniti o no di un sistema di raccolta per aspirazione, che sono progettati principalmente per ridurre il materiale organico in frammenti più piccoli. Essa si applica solamente ai trituratori/sminuzzatrici che sono progettati per essere utilizzati all'aperto in posizione fissa da un operatore che si trova in piedi sul terreno. La norma si applica ai trituratori/sminuzzatrici con aperture o sezioni di alimentazione di sicurezza, da intendersi quelle aperture di alimentazione di sicurezza di qualsiasi forma che soddisfano ai requisiti delle distanze di sicurezza della norma con riferimento al contatto con gli organi di taglio, le quali complessivamente si inscrivono in un quadrato di 250 mm x 250 mm misurato sul piano dell'apertura(e).