La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN 13598-2 (edizione gennaio 2009) e tiene conto dell'errata corrige di novembre 2009 (AC:2009). La norma specifica le definizioni ed i requisiti per i pozzetti di ispezione accessibile al personale e le camere di ispezione installate ad una profondità massima di 6 m dal livello del suolo al pelo d'acqua della camera principale e fabbricate con policloruro di vinile non plastificato (PVC-U), polipropilene (PP), con polipropilene con cariche minerali (PP-MD) o polietilene (PE). Questi prodotti sono destinati ad essere utilizzati in zone pedonali o di traffico di veicoli e per installazioni interrate in conformità ai requisiti generali della UNI EN 476 e sono utilizzati all'esterno della struttura degli edifici (codice dell'area di applicazione "U"). Essi sono quindi marcati con una "U". Tali prodotti soddisfano i requisiti della UNI EN 13598-1 per le applicazioni di area U senza la necessità di ulteriori prove. Per una ulteriore marcatura con codice dell'area di applicazione D, questi prodotti devono essere ulteriormente sottoposti a prova per evidenziare la conformità al requisito dei cicli ad elevata temperatura del punto 10 della UNI EN 13598-1. Le camere di ispezione trattate in questa norma comprendono: - camere di ispezione che danno accesso a sistemi di scarico o fognatura con dotazioni di ispezione e pulitura; - camere progettate come pozzetti, che consentono l'accesso dell'uomo ai sistemi di scarico e fognatura.