La presente norma è la versione ufficiale in lingua italiana della norma europea EN 135 (edizione dicembre 1998). La norma si applica agli apparecchi di protezione delle vie respiratorie. Essa contiene una lista di termini che sono comunemente utilizzati nel campo della protezione delle vie respiratorie. Questi termini sono dati in italiano in ordine alfabetico e nelle tre lingue ufficiali del CEN (inglese, francese e tedesca).Lo scopo della norma è di armonizzare i termini usati nel campo degli apparecchi di protezione delle vie respiratorie e di sostenere la loro applicazione nelle tre lingue ufficiali del CEN.