La presente norma è la versione ufficiale in lingua italiana della norma europea EN 1267 (edizione settembre 1999). La norma definisce un metodo per determinare la perdita di pressione e la portata del fluido attraverso le valvole di sistemi di tubazioni utilizzando acqua come fluido di prova. Il presente metodo è adatto:- per valvole con valori di z bassi, ma maggiori di 0,1 per la determinazione della perdita di pressione, rispetto alla portata e dalla densità del fluido;- e per valvole con dimensioni nominali di ingresso e uscita uguali. Le valvole di regolazione dei processi industriali non rientrano nello scopo né nel campo di applicazione.