La presente norma è la versione ufficiale in lingua italiana della norma europea EN 12433-1 (edizione ottobre 1999). La norma specifica la terminologia di porte e cancelli industriali, commerciali e da garage, destinati ad essere installate in aree raggiungibili da persone, per i quali le principali destinazioni d'uso sono consentire un accesso sicuro a beni e veicoli accompagnati da persone in edifici industriali e commerciali e in garages residenziali.