La presente norma è la versione ufficiale in lingua italiana della norma europea EN 12341 (edizione novembre 1998). La norma specifica le prestazioni degli strumenti di prelievo PM10 al fine di armonizzare il monitoraggio nell'ambito della Direttiva 96/62/CE del Consiglio dell'Unione Europea sulla valutazione e gestione della qualità dell'aria e secondo la prima direttiva figlia. Nella direttiva figlia, la convenzione di prelievo toracica secondo l'ISO è stata assimilata per convenzione alla frazione PM10.