La presente norma è la versione ufficiale della norma europea EN 1230-2 (edizione novembre 2009). La norma specifica se un campione di carta o cartone contiene sostanze che possono essere trasmesse attraverso lo spazio di testa ad una sostanza di prova e alterarne il gusto. Si applica a tutti i tipi di carta e cartone compresi i materiali rivestiti e stampati destinati a venire in contatto con gli alimenti.