La presente norma è la versione ufficiale della norma europea EN 1034-27 (edizione agosto 2012). La norma si applica ai sistemi per la movimentazione delle bobine utilizzate nella finitura della carta e si applica unitamente alla UNI EN 1034-1. Essa tratta tutti i pericoli significativi, le situazioni e gli eventi pericolosi relative ai sistemi, quando utilizzati conformemente allo scopo e nelle condizioni di uso scorretto che sono ragionevolmente prevedibili dal fabbricante.