La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN 1005-3:2002+A1 (edizione ottobre 2008). La norma presenta una guida per il fabbricante di macchinario o di sue parti componenti e per il redattore delle norme di tipo C per il controllo dei rischi per la salute dovuti all'impiego della forza muscolare per l'utilizzo di macchine.