La presente specifica tecnica è la versione ufficiale in lingua inglese della specifica tecnica europea CEN/TS 13649 (edizione dicembre 2014). Questa specifica tecnica fornisce le procedure per il campionamento, l'estrazione e l'analisi di singoli composti organici volatili (VOC) contenuti in gas emissivi, del tipo di quelli che derivano dai processi che utilizzano solventi.
Esempi di singoli VOC sono forniti nelle BREF (BAT REFerence documents). I metodi descritti in questo documento sono limitati a quei composti che possono essere discriminati tramite grascromatografia.
I risultati ottenuti sono espressi in concentrazione di massa (mg/m3) dei singoli composti. Questo documento è utilizzabile per concentrazioni dei singoli VOC che possono cambiare a seconda del composto e del metodo di prova, secondo quanto riportato in Annex A e C.
Questa specifica tecnica può essere utilizzata per verificare i requisiti della direttiva sul monitoraggio delle emissioni industriali (IED) e dai documenti a supporto di questa.
Questa specifica tecnica non è idonea alla misura del carbonio organico totale (TOC). Per la determinazione della concentrazione in massa del carbonio organico totale è applicabile la EN 12619.