Versione in lingua inglese della ISO 4008/2 (edizione ago. 1983) adottata nella versione originale. Stabilisce i requisiti per il controllo e la fornitura del liquido di taratura alla pompa di iniezione gasolio, e per la ricezione del fluido dalla pompa di iniezione gasolio, come pure i requisiti per la prescrizione dell'apparecchiatura di misura.