La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN ISO 12100-1 (edizione novembre 2003), dell'aggiornamento A1 (edizione giugno 2009) e tiene conto delle correzioni introdotte il 17 dicembre 2003 e il 15 luglio 2009. La norma definisce la terminologia di base e specifica i metodi generali di progettazione per aiutare i progettisti e i costruttori ad ottenere la sicurezza in fase di progettazione delle macchine ad uso professionale o non professionale.